ABC der Schule

Neue Schülerinnen und Schüler benötigen vielfältige Informationen, um sich mit den Gegebenheiten an der Schule vertraut zu machen und Regeln kennenzulernen. Die "ABCs" bieten erste, kompakte Informationen zu verschiedenen Aspekten des Schullebens. Sie sind bewusst kurz gehalten und durch Piktogramme sowie Übersetzungen ergänzt, um auch bei geringen Kenntnissen der deutschen Sprache genutzt werden zu können. Bei der Weitergabe an die Schülerinnen und Schüler kann es sinnvoll sein, Patinnen und Paten mit gleicher Herkunftssprache zur Erläuterung hinzuzuziehen. Die Materialien können auch in den Sprachförderklassen zur Erweiterung des Wortschatzes eingesetzt werden.

Für die Primarstufe und die weiterführenden Schulen wurden unterschiedliche Formate gewählt. Im Primarbereich wurde zu jedem Buchstaben ein DIN A5-Blatt angefertigt. Die Blätter können in einem Ringbuch gesammelt und nach und nach ergänzt werden. Für die weiterführenden Schulen sind alle Informationen fortlaufend im DIN A4-Format aufgelistet.

Die Informationen sind alphabetisch geordnet und können in den verlinkten Word-Dokumenten entsprechend der individuellen Gegebenheiten der Schule reduziert, erweitert oder inhaltlich angepasst werden.

Materialien zum Download

Grundschule

• ABC der Schule, arabisch - deutsch (WORD, 2,2 MB)
• ABC der Schule, bulgarisch- deutsch (WORD, 2,2 MB)
• ABC der Schule, englisch - deutsch (WORD, 2,2 MB)
• ABC der Schule, Farsi - deutsch (WORD, 367 KB)
• ABC der Schule, französisch - deutsch (WORD, 2,2 MB)
• ABC der Schule, rumänisch - deutsch (WORD, 347 KB)
• ABC der Schule, russisch - deutsch (WORD, 2,2 MB)
• ABC der Schule, türkisch - deutsch (WORD, 2,2 MB)

Sekundarstufe I

• ABC der Schule, arabisch - deutsch (WORD, 2,2 MB)
• ABC der Schule, bulgarisch- deutsch (WORD, 2,3 MB)
• ABC der Schule, englisch - deutsch (WORD, 2,3 MB)
• ABC der Schule, Farsi - deutsch (WORD, 2,3 MB)
• ABC der Schule, französisch - deutsch (WORD, 2,2 MB)
• ABC der Schule, rumänisch - deutsch (WORD, 2,3 MB)
• ABC der Schule, russisch - deutsch (WORD, 2,3 MB)
• ABC der Schule, türkisch - deutsch (WORD, 2,3 MB)